Atsuko-S (atsuko-s) — Translations
ID Verified
Almost 9 years ago
Female
Japan
Japanese (Native)
English
Business
30 hours / week
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
English → Japanese ★★★★★ 5.0 | |
Original Text
To avoid any confusion, could you confirm the reference if the Gancino to be returned ? |
Translation |
English → Japanese | |
Original Text |
Translation
申し訳ありません。旅行に出ておりまして、その後カメラを再度確認しましたが、あまり良い状態ではありませんので、1台に150以上使うのは意味がないと思います。 |
English → Japanese ★★★★☆ 4.5 | |
Original Text |
Translation
こんにちは。 |
English → Japanese ★★★★★ 5.0 | |
Original Text |
Translation
「EX DG」で終わるシグマのテレコンバーターの説明書を探しています。これは同じ物でしょうか?"#'s459" はどういう意味でしょうか? |