Maimai (6sunsmile6) — Received Reviews

original
血液循環を高める、脂肪分解を加速させる、老廃物を除去する、セルライトの除去効果を高める、乳輪組織の状態を能率的に改善させる、頑固な脂肪を取り除き、食品の吸収を十分な状態に改善する。
顔のしわ取りは、外科手術がなく、侵襲性の美容技術マットがいらず、効果的に私を健康な状態にしてくれるし、肌の見た目もよくなります。顔のしわ取りは、医学・理学療法の分野で開発された技術を用い、健康や活力を生み出してくれる肌の自然な化学物質を活性化させてくれるのです。現在の顔のしわ取りは従来のものと比べて副作用の危険性が少なく、満足のいく美的効果を生み出します。

corrected
血液循環を高める、脂肪分解を加速させる、老廃物を除去する、セルライトの除去効果を高める、乳輪組織の状態を能率的に改善させる、頑固な脂肪を取り除き、食品の吸収を十分な状態に改善する。
顔のしわ取りは、非外科的で非侵襲性の美容技術で、効果的に私を健康な状態にしてくれるし、肌の見た目もよくなります。顔のしわ取りは、医学・理学療法の分野で開発された技術を用い、健康や活力を生み出してくれる肌の自然な化学物質を活性化させてくれるのです。現在の顔のしわ取りは従来のものと比べて副作用の危険性が少なく、満足のいく美的効果を生み出します。

original
オルムステッドの氏の広範囲に渡った調査や 食品産業の専門家との対談に基づくと、彼は我々を混乱させるような情報をいくつか打ち明けています。ここでは、パルメザンチーズや紅茶といった、あなた達が普段から食するであろう食品の中に実は入っているものついて、不運な真実が書いてあります。

1.パルメザンチーズ
あなた方が見逃しているかもしれないから言っておきますが、パルメザンチーズは実際にはパルメザンではないかのうせいがあります。身構えて聞いてください。その中には製紙用パルプが混入しているかもしれないのです。自分のチーズの中に実際には何が入っているのか関心を持っているのなら、イタリアから輸入された高価なパルミジャーノ・レッジャーノを選ぶことは、十分に価値があります。「その緑の缶にはパルメザンと表示があるが、私が考えるチーズと呼ばれるであろうものは入っていないのだ」と、ジェイムズ・ビアード財団賞受賞者の作家ローラ・ワーリンはその本の中で引用しています。

corrected
オルムステッドの氏の広範囲に渡った調査や 食品産業の専門家との対談に基づくと、彼は我々を混乱させるような情報をいくつか打ち明けています。ここでは、パルメザンチーズや紅茶といった、あなた達が普段から食するであろう食品の中に実は入っているものついて、不運な真実が書いてあります。

1.パルメザンチーズ
あなた方が見逃しているかもしれないから言っておきますが、パルメザンチーズは実際にはパルメザンではない可能性があります。身構えて聞いてください。その中には製紙用パルプが混入しているかもしれないのです。あなたがチーズの中に実際には何が入っているのかを気にするのなら、イタリアから輸入された高価なパルミジャーノ・レッジャーノを選ぶ価値は十分にあります。「その緑の缶にはパルメザンと表示があるが、私が考えるチーズと呼べるようなものは入っていないのだ」と、ジェイムズ・ビアード財団賞受賞者の作家ローラ・ワーリンはその本の中で引用しています。

original
2.　ステーキ
「牧草で育てた牛肉」という表示されてるステーキの包装がありますが、それほど重要なことではありません。「牧草で育てるというのは、牛の生涯のうちで何回か牧草を食べたというだけだ。それは全ての牛においても言えることだよ」とアメリカ陸軍特殊部隊に以前所属していたケイシー・クックは話します。その後、牛がトウモロコシや穀類、多くのホルモンを食べうる機会はありました。

3.　はちみつ
というのは本当です。今後あなたがはちみつを購入するときには、原材料表示を必ず読んでください。どこへ買いに行くにしても、できる限りまいか確認してください。はちみつに関する政府規定はかなり少ないので、オルムステッドがシアトルポストの内部告発者の記事で明らかにした通り、　あなたは「結局にラベルのない混合物、それも見抜けないような安価な甘味料や違法な抗菌作用を含んだ不純物を摂取することとなる」だろう。

corrected
2.　ステーキ
「牧草で育てた牛肉」という表示されてるステーキの包装がありますが、それほど重要なことではありません。「牧草で育てるというのは、牛の生涯のうちで何回か牧草を食べたというだけだ。それは全ての牛においても言えることだよ」とアメリカ陸軍特殊部隊に以前所属していたケイシー・クックは話します。その後、牛がトウモロコシや穀類、多くのホルモンを食べうる機会はありました。

3.　はちみつ
はちみつの偽装の話は本当です。今後あなたがはちみつを購入するときには、原材料表示を必ず読んでください。どこへ買いに行くにしても、できる限り近隣地域のものを選ぶようにしてください。はちみつに関する政府規定はかなり少ないので、オルムステッドがシアトルポストの内部告発者の記事で明らかにした通り、　あなたは「結局にラベルのない混合物、それも見抜けないような安価な甘味料や違法な抗菌作用を含んだ不純物を摂取することとなる」だろう。

original
その本の中で　ロックフェラー大学のマーク・シュテックル教授とその学生が行なった実験について、以下のように記述しております。「ハーブティー分析すると、茎や葉をはじめとした ハーブティーに含まれた材料の3分の1はリストに載せられていませんでした。低価格なものから高価格なハーブにいたるまで、同じ結果です。」

6.チーズ
「アメリカ合衆国はほとんどの先進国の中でも、チーズの内容量表記に関する法律が最も緩いのだ、と心に留めておきましょう。飽和脂肪や乳化剤、その他食品添加物が混入しているアメリカの「チーズ」は基本定義からあまりにも危険を冒しており、とても法的にはチーズと呼べるものではないのです。私が若かったときは、それを「アメリカンチーズフード」として知られていたものでした。」

7.香辛料
香辛料、とりわけ乾燥して売られているもの（ほとんどがこの形態であるが）は、紅茶と多くの類似点があり、欺瞞であふれています。

corrected
その本の中で　ロックフェラー大学のマーク・シュテックル教授とその学生が行なった実験について、以下のように記述しております。「ハーブティーを分析すると、茎や葉をはじめとした ハーブティーに含まれた材料の3分の1はリストに載せられていませんでした。低価格なものから高価格なハーブにいたるまで、同じ結果です。」

6.チーズ
「アメリカ合衆国はほとんどの先進国の中でも、チーズの内容量表記に関する法律が最も緩いのだ、と心に留めておきましょう。飽和脂肪や乳化剤、その他食品添加物が混入しているアメリカの「チーズ」は基本定義からあまりにも危険を冒しており、とても法的にはチーズと呼べるものではないのです。私が若かったときは、それを「アメリカンチーズフード」として知られていたものでした。」

7.香辛料
香辛料、とりわけ乾燥して売られているもの（ほとんどがこの形態であるが）は、紅茶と多くの類似点があり、欺瞞であふれています。

original
こんにちは。
買い手もしくは売り手としても今まで商品の返品した経験がないので、全くその方法を完全には分からないということを、最後のメッセージでお伝えするのを忘れていました。私は「このアイテムを返品する」という作業を始めたのですが、これは一部払い戻しを申し出ることができるもののようです。それをあなた方もご存知でしょうか。それとも私が返品作業を始めることなく、直接返品の申し出をしてくださるのでしょうか。よろしくお願いいたします。

corrected
こんにちは。
買い手としても売り手としても今まで商品を返品した経験が私にはないので、その方法が完全には分からないということを前回のメッセージでお伝えするのを忘れていました。私は「このアイテムを返品する」という作業を始めたのですが、これは一部払い戻しを申し出ることができるもののようです。それをあなた方もご存知でしょうか。それとも私が返品作業を始めることなく、直接返品の申し出をしてくださるのでしょうか。よろしくお願いいたします。