Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from German to Japanese ] zufällig Kill Bill 1 bei sich zuhause rumliegen und könnte mir sagen in welch...
Original Texts
zufällig Kill Bill 1 bei sich zuhause rumliegen und könnte mir sagen in welcher Minute (so ca.) der
Translated by
hana
「Kill Bill 1」ならたまたま家にあるので、だいたい何分か分かりますよ。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 100letters
- Translation Language
- German → Japanese
- Translation Fee
- $2.25
- Translation Time
- about 6 hours
Freelancer
hana
Starter
10年以上の日英・英日翻訳、日米企業の実務、10年以上のアクティブな米国生活の経験を活かし、平日の日中に翻訳しています。