Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] have you send out the form? I have new business to discuss with you when ...
Original Texts
have you send out the form?
I have new business to discuss with you when you come to Singapore. I think you will be excited. I am doing some research now.
hope to see you soon.
I have new business to discuss with you when you come to Singapore. I think you will be excited. I am doing some research now.
hope to see you soon.
書類を送りましたか?
シンガポールに来た時に、あなたと議論したい新しいビジネスがあります。きっとワクワクすると思います。いくつか調査中です。
もうすぐ会えるのを楽しみにしてます。
シンガポールに来た時に、あなたと議論したい新しいビジネスがあります。きっとワクワクすると思います。いくつか調査中です。
もうすぐ会えるのを楽しみにしてます。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 175letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $3.945
- Translation Time
- about 1 hour