Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Please re-issue the invoices for Item#:181043175061 and #:181043176301 with t...
Original Texts
Item#:181043175061と#:181043176301のインボイスを下記の住所で再発行してください。
よろしくお願いします。
Akira Nishioka
1941 W Avenue 140TH #50018
San Leandro CA 94577
United States
(510) 562-9000
よろしくお願いします。
Akira Nishioka
1941 W Avenue 140TH #50018
San Leandro CA 94577
United States
(510) 562-9000
Translated by
mattp
Please reissue the invoice for Items #:181043175061 and #:181043176301 using the address below.
Thank you.
Akira Nishioka
1941 W Avenue 140TH #50018
San Leandro CA 94577
United States
(510) 562-9000
Thank you.
Akira Nishioka
1941 W Avenue 140TH #50018
San Leandro CA 94577
United States
(510) 562-9000