I am a native English speaker currently working in Japan.
I can translate into British or American English and always endeavor to ensure my translations match the intended tone of the original.
得意なのはメディア関係、イベント、貿易、契約、販売などの翻訳です。
よろしくお願いします。
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Senior Japanese ≫ English | 1 | 1 / 13 | 170 / 26368 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 5 / 1706 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (3 / 3) |