[Translation from English to Japanese ] 以下の商品をオーダー致します。合計金額をお教え下さい。決済はクレジットカードで可能でしょうか？宜しくお願い致します。

This requests contains 58 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( mattp , iluvsnoopy228 ) and was completed in 0 hours 2 minutes .

Requested by sawait at 13 Feb 2014 at 09:17 1873 views

Time left: Finished

Copy

以下の商品をオーダー致します。
合計金額をお教え下さい。

決済はクレジットカードで可能でしょうか？
宜しくお願い致します。

Rating 61

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 13 Feb 2014 at 09:19

I would like to order the following items.
Please tell me the total amount.

Will I be able to pay by credit card?

Thank you.

Review

Rating 52

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 13 Feb 2014 at 09:18

I would like to order the following items.
Please let me know a total price.

Could you settle the payment by a credit card?
Thank you for your cooperation.

Review