Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] ok, what do you need exactly? We could sell the bindings to you, but you have...
Original Texts
ok, what do you need exactly? We could sell the bindings to you, but you have to pay first with Paypal.
Please let us know, if this is ok for you...
Please let us know, if this is ok for you...
Translated by
transcontinents
では、具体的に何が必要ですか?バインディングはお売りできますが、先にPaypalにてお支払いただく必要がございます。
これでご了承いただけるかご連絡いただけますか...
これでご了承いただけるかご連絡いただけますか...
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 147letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $3.315
- Translation Time
- 4 minutes
Freelancer
transcontinents
Senior
ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーションが得意分野です。
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。
I ...
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。
I ...