Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Thank you for your message. Regarding the delivery address, please send it to...

Original Texts
ご連絡ありがとうございます。発送先の住所ですが、オレゴン州の住所へ発送をお願い致します。お迷いになるようなことをしてしまい申し訳ありませんでした。オレゴン州の住所へ発送をお願い致します。それではお待ちしております。
[deleted user]
Translated by [deleted user]
Thank you for contacting me. For the shipping address, please ship it to the address in Oregon state. I apologize for doing something that caused confusion. Please ship it to the address in Oregon state. I will be waiting.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
107letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$9.63
Translation Time
5 minutes