Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I have try to use the product bought from you, and found that it can't functi...
Original Texts
あなたから購入した商品を使ってみましたが、正常に動作しません。
ライトセイバーの先の部分だけライトが光りません。
購入代金の一部返金をお願いします。
ライトセイバーの先の部分だけライトが光りません。
購入代金の一部返金をお願いします。
Translated by
paul
I have try to use the product bought from you, and found that it can't function normally. The front part of the lightsaber won't shine at all.
I would like to have part of my payment refund.
I would like to have part of my payment refund.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 72letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $6.48
- Translation Time
- 14 minutes
Freelancer
paul
Starter