Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Native English ] The "Nendroid" figure series is super popular! The luxuriant visual style is...

Original Texts
大人気のフィギュアシリーズ「ねんどろいど」。ふっくらとしたビジュアルが愛らしい。丁寧に作りこまれた造形と、付属品の多さが人気の理由!
Translated by cuavsfan
The "Nendroid" figure series is super popular! The luxuriant visual style is charming. The carefully crafted molding and the numerous accessories are what make it so popular!

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
66letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$5.94
Translation Time
about 3 hours
Freelancer
cuavsfan cuavsfan
Senior
I passed Japanese Language Proficiency Test Level N1 (the highest level) in 2...