Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Please issue two invoices for DC44 and resend it to me via Paypal. When appr...

Original Texts
DC44は請求金額を2つに分けて、ペイパルで送りなおしてください。

どれぐらいで出荷できますか?できるだけ早くお願いします。
Translated by gloria
Please issue two invoices for DC44 and resend it to me via Paypal.
When approximately can you ship? Please ship it as soon as possible.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
61letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$5.49
Translation Time
27 minutes
Freelancer
gloria gloria
Starter
英語-日本語-スペイン語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔日翻訳に携わっています。
得意分野は契約書、法務関連文書、特許、科学・技術・工業英語な...
Contact