Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Thanks very much for your message. Which product was the 545 dollar paymen...
Original Texts
御連絡有難うございます。
545ドルの支払いというのはどの商品のことでしょうか?
色々な商品を扱っているので、どの商品のことかわかりません。
取引ナンバーと商品名を教えてください。
宜しくお願い致します。
545ドルの支払いというのはどの商品のことでしょうか?
色々な商品を扱っているので、どの商品のことかわかりません。
取引ナンバーと商品名を教えてください。
宜しくお願い致します。
Translated by
mangetsu_1982
Thanks very much for your message.
Which product was the 545 dollar payment for?
Since there are a lot of products, I'm not sure which one it relates to.
Please tell me the transaction number and product name.
Thank you very much.
Which product was the 545 dollar payment for?
Since there are a lot of products, I'm not sure which one it relates to.
Please tell me the transaction number and product name.
Thank you very much.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 98letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $8.82
- Translation Time
- 4 minutes
Freelancer
mangetsu_1982
Starter