You can use the logo but you must not inform customers or give the appearence that you are affliated or working for our company.
You must not use the photo indicating you are associated personally with our company.
Rating
52
Translation / Japanese
- Posted at 03 Oct 2012 at 22:29
ロゴを使用していただけますが、当社と提携している或いは当社のために仕事をしていることを顧客に通知するか、わかるようにしておいていただかなければなりません。
写真については、当社と個人的な関係があることを示すようなご使用はご遠慮ください。
写真については、当社と個人的な関係があることを示すようなご使用はご遠慮ください。
Rating
50
Translation / Japanese
- Posted at 03 Oct 2012 at 22:36
ロゴを利用することはできますが、あなたが我々の会社の付属だという事をカスタマーに知らせることやそうだと見せることはご遠慮ください。
そして、個人的にこの会社と関ってるとみせるような画像を使用するのはご遠慮ください。
そして、個人的にこの会社と関ってるとみせるような画像を使用するのはご遠慮ください。
ありがとうございます。