Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I am back in Japan now and so I cannot attend that event. Thank you for co...
Original Texts
もう日本に戻って来ています。
なので、そのイベントには参加できません。
連絡ありがとう。
なので、そのイベントには参加できません。
連絡ありがとう。
Translated by
mattp
I am back in Japan now and so I cannot attend that event.
Thank you for contacting me.
Thank you for contacting me.