Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Thank you for your information. I would like to cancel this order and plac...

Original Texts
ご連絡ありがとうございます。

この注文をキャンセルして、

再度、新規にて注文したいと思います。

よろしくお願いいたします。
Translated by japanesenglishfrench
Thank you for your email.

Please cancel this order.
I would like to place a new order instead.

Thank you for your understanding.


Sincerely.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
58letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$5.22
Translation Time
35 minutes
Freelancer
japanesenglishfrench japanesenglishfrench
Starter
医学翻訳を主にしています。臨床医学全分野に対応いたします。翻訳経験は12年間。資格は内科医(フランスで取得)そして薬学博士号(日本で取得)。日本翻訳連盟で...