Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Noted with thanks. Saturday, right? When you dispatch the item, please let m...
Original Texts
分かりました。土曜日ですね。
アイテムを発送したら、トラッキングナンバーを教えてくださいね。
お体お大事にしてくださいね。
アイテムを発送したら、トラッキングナンバーを教えてくださいね。
お体お大事にしてくださいね。
Translated by
sweetnaoken
Ok, so Saturday right?
When you ship the item(s), please let me have the tracking number.
Take care!
Thank you.
When you ship the item(s), please let me have the tracking number.
Take care!
Thank you.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 59letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $5.31
- Translation Time
- 9 minutes
Freelancer
sweetnaoken
Starter