Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I have a question. Is there any hum noise in silent mode?How about noise on ...

Original Texts
質問です。静音時にハムノイズ等は出ていますか?また、それぞれのスイッチでガリがありませんか?よろしくお願いします。
Translated by lurusarrow
I have a question.
Is there any hum noise in silent mode?How about noise on each switch?Thanks for your support.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
57letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$5.13
Translation Time
26 minutes
Freelancer
lurusarrow lurusarrow
Starter