Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I appreciate your concern. The information about my address and phone number...
Original Texts
お世話になっております。住所、郵便番号ともに、この内容で間違いはありません。今までもこの住所で、全く問題なく届いておりました。どうぞよろしくお願い致します。
Translated by
powellsm
I am indebted to you.
There is not mistake with the adress and zipcode. So far, I've got no problem at this address. Thank you very much.
There is not mistake with the adress and zipcode. So far, I've got no problem at this address. Thank you very much.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 78letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $7.02
- Translation Time
- 4 minutes
Freelancer
powellsm
Starter