Displayed are the past translation results requested in Conyac.
Conyac, the 24-hour crowdsourced translation service.

[Translation from Japanese to English ] Virtual Tanabata date. Let's enjoy a date, at most inside the blog.

tsgross Translated by tsgross
Let's have a "Virtual Tanabata Date." Meet you on the blog, at least.
User's Request Text
バーチャル七夕(たなばた)デート。せめてブログの中だけでもデートを楽しもう。

Result of translation in Conyac

Number of characters of requests:
38

Translation Language
Japanese=>English

Translation fee
$3.42

Translation time
35 minutes

Translator
Starter
ボードゲームやTRPGなどのゲーム関連の翻訳が得意です。現時点で、翻訳したルールブックが5冊市販されています。ファンタジーやSFなどの知識にも明るいです。

Conyac translation costs USD$0.015 ~ per 1 character.
For translations into English, Japanese, Chinese, and 66 other languages we have 102,000 translators ready to handle your request.
Just three steps until your request is complete!! (approx. 3 mins.)