Yasuna USAGI (tsgross)

ID Verified
Over 12 years ago Male 50s
Japan
Japanese (Native) English
Culture

ボードゲームやTRPGなどのゲーム関連の翻訳が得意です。現時点で、翻訳したルールブックが5冊市販されています。ファンタジーやSFなどの知識にも明るいです。

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
English → Japanese Culture 4 years

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 22  / 7207
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 7  / 803