Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Russian to English »
  4. за правое дело for a just cause for...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Russian to English ] за правое дело for a just cause for a right cause

Original Texts
Za Pra voe delo
realaaa
Translated by realaaa
за правое дело
for a just cause
for a right cause

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
15letters
Translation Language
Russian → English
Translation Fee
$0.345
Translation Time
about 2 hours
Freelancer
realaaa realaaa
Starter

Other Translations From Russian To English Are Made Public

The object of the protest is to force the Ukranian government to sign the agreement about their association with the European Union. Timoshenko is extremely physically weak after a 10-day long hunger strike, reports her lawyer, Sergei Vlasenko. "She is really physically weak, I was even forced to end a meeting with her early yesterday because of her condition," Vlasenko told an Interfax-U...
Russian → English
The Amnesty for the 20th anniversary of the Constitution will be broad, but will not affect those convicted of serious crimes and using violence to the authorities. "Vedomosti" writes that Vladimir Putin has already submitted to the Duma a draft, which has long been crafted. And they are telling about who will be eventually pardoned - convicted of minor crimes and without violence to the autho...
Russian → English
I really like FEATHER No.90. I would like to have a good product. Please tell me, the rest of your FEATHER No.90 is in good condition or the same quality as mine? You told me that you will send a quality product, as I correctly understood? That does not help, I hope any bans do not apply to me?? You told me you will send a quality product I understand you correctly? After my futile ...
Russian → English
Then I will not send anything , money is just paper and this is an object. The only thing I am worried about is to see FEATHER No.90 on Ebay twice or three times cheaper, Imagine how upsetting would that be. (Or are you planning on selling the remaining 3 for existing price?) If it happened , I would like to be assured that FEATHER No.90, which I bought, was the cheapest I could get for mysel...
Russian → English

realaaa's Public Translations

КАКОВЫ ПЛЮСЫ ПЛАТНЫХ ПЕРЕВОДОВ?

Уведомление переводчикам:
Ваш запрос будет отправлен переводчику немедленно.

Вплоть до 500 знаков:
Максимальное число знаков увеличено со 100 до 500! Можно не беспокоиться о том, что ваши тексты стали немного длиннее.

Частные запросы:
Вы можете создавать "Частные" запросы. После истечения времени такого запроса, он будет показан только вам и переводчику.

Для более подробной ИНФОРМАЦИИ.

Так как это платный запрос, результат перевода не может быть показан до окончания запроса.
English → Russian