[Translation from Japanese to English ] Hello! This is Asada. There are some products for American transfer company ...

Original text

どうも、浅田です。
今はアメリカの転送会社に商品はあります。
今、転送会社にクレーム書類提出できるか連絡しています。
基本的には、返金してもらい、返品する形になると思います。

Translation / English

Hello! This is Asada.
There are some products for American transfer company now.
I just want to inform whether the objection documents can be submited to the transfer compan, now.
Basically, the good will be refunded and returned back.

Translation / English

Hi,I am Asata.
Now there are goods in the transport company in USA.
I contact you to confirm if items can be advanced to transport company.
Basicly, it can be returned money or returned goods.

Translation / English

Hi,
This is Asada.
The merchandise is at the courier in America.
I am contacting you to ask if I can file a claim with the courier.
I think it would turn out to be returned to the company and I get the refund for it.