Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] The design that gives us warmth of goods in good old days

Original Texts
旧き良き時代のモノにあった温もりを感じさせるデザイン
Translated by jaytee
The design with the warm feeling, reminding us the products in good old days.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
26letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$2.34
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
jaytee jaytee
Starter
早朝に翻訳してます。