Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] Hi this is Genie; it is DCC Equipped does not have sound. Thank you for the i...
Original Texts
Hi this is Genie; it is DCC Equipped does not have sound. Thank you for the inquiry.
---
Hello,
Is this model railway equipped with DDC and sound?
---
Hello,
Is this model railway equipped with DDC and sound?
Translated by
henno
こんにちは、Genieといいます。DCCはついていますが、サウンドはついていません。お問い合わせありがとうございました。
---
こんにちは、
この電車モデルはDDCとサウンドはついていますか?
---
こんにちは、
この電車モデルはDDCとサウンドはついていますか?
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 148letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $3.33
- Translation Time
- 7 minutes
Freelancer
henno
Starter
イギリスの大学で博士研究員をやっています。アカデミックな話題を中心に幅広く対応できます。よろしくお願いいたします。