Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] en2ja Can't wait for you guys to check out my new Candies photos! They're hot...

Original Texts
en2ja Can't wait for you guys to check out my new Candies photos! They're hot!- Brit
Translated by ichi_09
みんな早くCandiesの私の新しい写真見に来て!出たばっかり!- Brit
(訳注:ブリトニー・スピアーズはCandies[http://www.candies.com/]というファッションブランドのモデルをつとめています)

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
84letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$1.89
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
ichi_09 ichi_09
Starter