Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Native Portuguese (Portugal) ] Change the grid size Do you change the gird size to the small grid? (HD mo...

Original Texts
Change the grid size

Do you change the gird size to the small grid? (HD mode)

Do you change the gird size to the large grid? (High performance mode)
Translated by guomaoyanguan
Alterar o tamanho da grade.
Deseja mudar o tamanho da grade para escala menor?(Modo HD)
Deseja mudar o tamanho da grade para escala maior?(Modo de alto desempenho)

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
151letters
Translation Language
English → Portuguese (Portugal)
Translation Fee
$3.405
Translation Time
about 12 hours
Freelancer
guomaoyanguan guomaoyanguan
Starter
ポルトガル語(ブラジル、ポルトガル)<>英語、ポルトガル語(ブラジル、ポルトガル)<>日本語、英語<>スペイン語、英語<>日本語、日本語<>スペイン語、翻...