Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I want to buy several pieces of your items. If I buy several pieces of your ...
Original Texts
私はあなたのアイテムを複数購入したい。
私があなたの商品を複数購入した場合、アイテムを同梱することによって送料が安くすることはできますか?
私があなたの商品を複数購入した場合、アイテムを同梱することによって送料が安くすることはできますか?
I want to buy several pieces of your items.
If I buy several pieces of your items, can the delivery charge be cheaper because the items are packaged together?
If I buy several pieces of your items, can the delivery charge be cheaper because the items are packaged together?
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 68letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $6.12
- Translation Time
- 20 minutes
Freelancer
weima2008
12年の翻訳経験
中英日間の翻訳、特に技術系の内容
中英日間の翻訳、特に技術系の内容
Characteristics of Translations through Conyac
