Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Apple raised the access level on the official shopping store. Apple has ra...

Original Texts
Apple公式ショッピングストアへのアクセスレベルを引き上げ

Appleは、Apple公式ショッピングストアへのアクセスを、Safari 10.1.2以上、OS X Yosemite 10.10.5以上に変更した

OS X Yosemite 10.10環境でもSafariのバージョンが古いと「Unsupported Browser Version」として拒否される
Translated by marifh
Apple raised the access level on the official shopping store.

Apple has raised Official Apple Store access to Safari version 10.1.2 and over, OS X Yosemite version 10.10.5 and over.

Even if it is under OS X Yosemite 10.10 environment, when old Safari version is used, access will be denied with the message, "Unsupported Browser Version".
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
181letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$16.29
Translation Time
24 minutes
Freelancer
marifh marifh
Starter (High) Contact