[Translation from English to Japanese ] There is very high shipping -43.9 euro and it is non important how many kits ...

Original text

There is very high shipping -43.9 euro and it is non important how many kits i want to buy. 1 kit or 3 kits - shipping 43.9 euro. I like this shop, but it has thisspecificity. I will choose 3 molds + tummy plate and place an order and give you payment details.
I wait the parcel with body and outfit for James.

Translation / Japanese

送料は 43.9 ユーロと非常に高く、購入したいキットの数は重要ではありません。 1 キットまたは 3 キット - 送料 43.9 ユーロ。私はこのお店が好きですが、この特殊性があります。 3つの型+腹部プレートを選択して注文し、支払いの詳細をお知らせします。
私は本体と衣装が入った小包をジェームズのために待っています。

Translation / Japanese

送料は43.9EUR、とても高いものに付きます。しかも1体も3体でも関係ありません。送料は43.9EURです。私はこのショップを気に入っていますが、変わった部分があるのです。
私は3つ型とおなかのプレートを選び発注し、支払いの詳細をお知らせします。
ジェームス宛のボディと衣服の小包を待っています。

Translation / Japanese

送料が43.9ユーロと非常に高く、購入キット数は重要ではありません。1キットでも3キットでも、送料は43.9ユーロです。こちらのお店が好きですが、こうした特殊事情があります。型を3点と腹部プレート1点を選択、注文し、支払情報を送ります。
ジェームズのボディや服が届くのも待っています。

Translation / Japanese

非常に高額な送料が必要ですー43.9ユーロが必要であり、どれだけのセット数を購入希望であるかということは重要ではありません。1セットもしくは3セットーこれで送料は43.9ユーロです。私はこのショップを気に入っていますが、この点に違和感を抱いています。私は、3つの鋳型とタミープレートを選択して、注文を決定して支払いの詳細についてお伝えするつもりです。
ジェイムスにプレゼントするための、本体と衣装が入った小包をお待ちしています。