Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Please cancel the following request as we will discuss it in the morning meet...
Original Texts
金曜日の朝の会議の中で会話する事になったので、
下の依頼はキャンセルでお願いします。
ご迷惑をおかけして、申し訳ございません。
下の依頼はキャンセルでお願いします。
ご迷惑をおかけして、申し訳ございません。
Translated by
steveforest
Please cancel the following request as we will discuss it in the morning meeting on Friday.
I am sorry for putting you any trouble with this.
I am sorry for putting you any trouble with this.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 61letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $5.49
- Translation Time
- 4 minutes
Freelancer
steveforest
Starter
I worked for the broadcaster as an engineer for over 35 years.
During my car...
During my car...