conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] As of late last year, a 7% Florida Sales Tax is now charged at checkout. I ha...

This requests contains 205 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( setsuko-atarashi , karekora , steveforest ) and was completed in 0 hours 10 minutes .

Requested by yoshikichi at 11 Jan 2023 at 17:23 768 views
Time left: Finished

昨年末より決済時に7％のFlorida Sales Taxが請求されるようになりました。これまでは請求されていませんでした。私が指定している配送先は転送会社で、Sales Taxが免除される郵便番号です。私はSales Tax Free document を提出することができます。以前のようにFlorida Sales Taxが請求されないように設定を変更していただけないでしょうか？お返事お待ちしています。

As of late last year, a 7% Florida Sales Tax is now charged at checkout. I have never been charged such a tax before. My shipping address is a forwarding company and includes a zip code exempt from sales tax. I can submit a Sales Tax Free document - please could you change my settings so that I do not need to pay the Florida Sales Tax going forward? I'll look forward to hearing your reply.

Detail Read All

Client

Additional info

丁寧な感じの文章で翻訳をよろしくお願いいたします。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime