Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Mr. Chang, thank you for your precious time last Thursday. I saw the list of...

Original Texts
Translated by steveforest
Dear Chan, thanks for sharing your valuable time with us last Thursday.
I saw a list of DX training. I am so much interested in the content of the course that is filled with lots for various levels to be matched. I will consult with the personnel affairs division at holdings well about the line-up of materials used for the DX training.
Also, I am very much thankful for your positive word with your strong support for the expansion of the whole base of CDP.
The concrete talk is to be ahead next year but I would like to consult the matter so soon.
Take care and with regards.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
Translation Time
4 minutes
steveforest steveforest
I worked for the broadcaster as an engineer for over 35 years.
During my car...