Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Thank you very much for your purchase this time. We are also really happy be...

Original Texts
この度はお買い上げいただき誠にありがとうございます。
また弊社の商品を褒めていただきとてもうれしいです。
「Returns & Orders」から返品手続きをしてください。
その後、再度ご希望の商品の注文をお願い致します。
Translated by ka28310
Thank you very much for your purchase this time.
We are also really happy because you praised our product.
Please go through the process from "Returns & Orders" for return.
After that, please place an order again for your favorite item.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
108letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$9.72
Translation Time
2 minutes
Freelancer
ka28310 ka28310
Starter
I have been working in semiconductor system LSI design and verification busin...
Contact