Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] In the case that the shipping of the item is from China, it is OK because the...
Original Texts
中国からの商品の発送であれば、提携している配送会社が有りますので問題ありません。
写真とロゴの使用許可、有難うございます。
Translated by
masahiro_matsumoto
If product shipment is from China, there is nothing problem because we have affiliating delivery company.
Thank you for your approval using images and logo.
Thank you for your approval using images and logo.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 60letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $5.4
- Translation Time
- 3 minutes
Freelancer
masahiro_matsumoto
Starter
I am freelance translator and strong for engineering field.