conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Lilitales will be released from Steam on 11th of October. Steam version of L...

This requests contains 227 characters and is related to the following tags: "Article" . It has been translated 2 times by the following translators : ( sujiko , setsuko-atarashi , steveforest , risa0908 ) and was completed in 0 hours 7 minutes .

Requested by kouyu at 09 Oct 2019 at 18:19 4038 views
Time left: Finished

■Lilitalesが10/11にSteamにリリースされます

KaguraGames様にパブリッシングを行って頂いている
LilitalesのSteam版が11日にリリースされるようです！

KaguraGamesさんの素早い仕事にとても感謝しています。
急なご報告となりましたが、よろしくお願いします。

記念にLilitalesのキャラを描き下ろしました


支援者さんへのお礼として
描き下ろしたCGの高解像度版と、いくつかのスクリーンショットをアップロードしました。

Lilitales will be released from Steam on 11th of October.
Steam version of Lilitales will be released on 11th, as asked KaguraGames to be published!

I am thankful for prompt response done by KaguraGames.
As this might be rushing to make a report like this, I really thank for all of your generous support for us as always.
For the commemoration, I have drawn the character of Lilitales.

As a gesture of goodwill for supporters, I have just uploaded some screenshots along with recently made high resolution version of CG for you.

Detail Read All

Client

Additional info

Lilitales…自作ゲームのタイトル
Steam…ゲームの販売サイト
KaguraGames…パブリッシャー

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime