Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Dear i'm here! only 15mm ago well, i will send you these 2 t shirts free bu...

Original Texts
Dear

i'm here! only 15mm ago

well, i will send you these 2 t shirts free but to the futur!! no? Because you ask me befor all t shirt 155 gsm!! ok?

i will give you the tracking tomorow

best regards

Dear

do you recieve the package with later??

THANK YOU
totoro0911 Translated by totoro0911
こんにちは。
ここにいるよ!たった15秒前。

ええと、Tシャツ2つ無料で送るね。たった155グラムだけど大丈夫?

追跡番号教えるから。

よろしくね。

荷物届いたら教えてね。

ではよろしく。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
244letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$5.49
Translation Time
6 minutes
Freelancer
totoro0911 totoro0911
Starter
I’m interested in translation work.
I’m typical Japanese not a native Englis...