Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] 旨辛ササミ揚げ 北海道産モッツァレラ札幌チーズつくね(1本) 漬けアボカド とりのすけのポテトサラダ アボカドとサーモンのサラダ オマールエビクリームコロ...

Original Texts
旨辛ササミ揚げ
北海道産モッツァレラ札幌チーズつくね(1本)
漬けアボカド
とりのすけのポテトサラダ
アボカドとサーモンのサラダ
オマールエビクリームコロッケ
札幌味噌焼鳥6本盛
真ほっけの開き(ハーフ)
厚揚げチーズ焼き
丸ごと焼きピーマン
大きな海鮮焼売
あご出汁香る揚げ出し豆富
黒黒炒飯
あご出汁さっぱりうどん
肉寿司3貫盛り
大きな白玉の抹茶きな粉パフェ
ブルーベリータルトアイス添え
Translated by jianhwa_92
香辣炸雞脯肉
北海道馬蘇里拉奶酪札幌奶酪肉丸(一串)
醃鱷梨
炭火燒鳥土豆沙拉
鱷梨與三文魚沙拉
奧馬爾蝦奶油炸肉餅
札幌味噌烤雞肉串6盛
真花魚頭(一半)
油炸奶酪烤
烤青椒
大海鮮燒賣
香甜油炸豆腐
黑米炒飯
清爽蕎麥麵
肉壽司3貫
糯米抹茶雪糕
藍莓餡餅配冰激淋

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
181letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Traditional)
Translation Fee
$16.29
Translation Time
1 day
Freelancer
jianhwa_92 jianhwa_92
Standard