Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I am planning to present that item, so could you send the original bag and bo...

Original Texts
贈り物なので、こちらの(ブランド名)オリジナルの保存袋と箱も一緒に送っていただけますか?
Translated by tomoko16
Could you please send the original bag and the box of the (ブランド名)as this is a gift?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
44letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$3.96
Translation Time
7 minutes
Freelancer
tomoko16 tomoko16
Starter
ロンドン大学大学院で翻訳学を学び、現在ロンドンでフリーランスの翻訳家として働いています。