conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Hello, look like this I can do, she has blue eyes and blonde hair, and you wa...

This requests contains 195 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( ka28310 , fish2514 , huihuimelon , kayatt , steveforest ) and was completed in 0 hours 6 minutes .

Requested by [deleted user] at 16 Jan 2019 at 09:37 2442 views
Time left: Finished

Hello, look like this I can do, she has blue eyes and blonde hair, and you want to leave?I'd like to do the Princess Adelaide a very realistic, child consult with each other perhaps to please her

こんにちは。僕ができるのはこんな感じかな。彼女は青い目で金髪だよ。君は離れたいの？僕はアデレード姫をきわめて現実的な子供にしたいんだ。良ければお互い相談して彼女を満足させよう。

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime