Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] You have a Kato n scale Santa Fe SD40-2 With three different road #s list a...

This requests contains 191 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translator : ( ka28310 ) and was completed in 0 hours 7 minutes .

Requested by tomoyuki at 29 Dec 2018 at 22:01 2092 views
Time left: Finished

You have a Kato n scale Santa Fe SD40-2 With three different road #s list at first it say 5053, shows picture of 5058 and then in listing further down it says 5073. What road # is for sale?

あなたのKato n スケール Santa Fe SD40-2について。3種類の異なる商品、これは5053番、それに
5058番の写真も、それにリストの下に位置する5073番とありますね。売り出しになるのは何番になりますか？

Detail Read All

Client

Additional info

KATO(鉄道模型メーカー）の鉄道模型について問い合わせ

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime