Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Gundam "Ichiban-kuji" Lottery "Return of the Red Comet" - "Last One" Prize ...
Original Texts
一番くじ ガンダム 赤い彗星の再来 ラストワン賞
☆セブンイレブン一番くじ☆
機動戦士ガンダム&機動戦士ガンダムUC
~赤い彗星の再来~
・ラストワン賞ガンダムヘッドバンクです。
☆セブンイレブン一番くじ☆
機動戦士ガンダム&機動戦士ガンダムUC
~赤い彗星の再来~
・ラストワン賞ガンダムヘッドバンクです。
Translated by
nobeldrsd
The last-one prize for the No.1 lottery, Gundam, Return of red comet.
☆No.1 lottery at Seven-Eleven☆
MOBILE SUIT GUNDAM & MOBILE SUIT GUNDAM UC
~Return of red comet~
・Last-one prize is Gundam head bank.
☆No.1 lottery at Seven-Eleven☆
MOBILE SUIT GUNDAM & MOBILE SUIT GUNDAM UC
~Return of red comet~
・Last-one prize is Gundam head bank.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 91letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $8.19
- Translation Time
- about 2 hours
Freelancer
nobeldrsd
Starter