Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. The number of boxes will be 4 boxes. ...
Finished

[Translation from Japanese to English ] The number of boxes will be 4 boxes. As there is additional shipping fee, we...

This requests contains 44 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( setsuko-atarashi , james-bensted ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by kenchan at 25 Aug 2018 at 17:20 2727 views
Time left: Finished

箱数が4箱になります。
その分の送料が別途発生しますので仕分け出来次第、ご連絡いたします。

setsuko-atarashi
Rating 50
Translation / English
- Posted at 25 Aug 2018 at 17:23
The number of boxes will be 4 boxes.
As there is additional shipping fee, we will contact you as soon as we have sorted them out.
Review
james-bensted
Rating 50
Translation / English
- Posted at 25 Aug 2018 at 17:23
There total number is 4 boxes.
There will be an additional shipping fee for these. We will contact you as soon as we divide them up.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime