Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] It still cannot be logged in. Can you change user name from”komakomori@gmail...

This requests contains 206 characters and is related to the following tags: "Business" "e-mail" . It has been translated 2 times by the following translators : ( tearz , yukoroch807 , tourmaline ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by gen_komori at 07 Aug 2018 at 14:56 2482 views
Time left: Finished

やはりログイン出来ないようです。
Usenameを”komakomori@gmail.com“から“genkomori@komaconnect.com“に変えることはできますか？

Gmailに転送しているため“komakomori@gmail.com”が表示されるだけで、実際に使用しているアドレスは”genkomori@komaconnect.com“です。

ログインできない理由と全く関係なければ申し訳ありません。

I tried again, but I could not log in.
Can I change the Username from ”komakomori@gmail.com“ to “genkomori@komaconnect.com“?

Since I have set up transfer emails to Gmail, though it shows “komakomori@gmail.com,” the actual E-mail address that I am using is ”genkomori@komaconnect.com.“

Sorry to bother you if it does not have anything to do with not being able to log in.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime