Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 今日から製品化ですよね。 エクステのサイズ表示のステッカーは(C0.15ー8 )などは ケースの裏の黒い部分に貼っていただけないでしょうか? よろしくお...
Original Texts
今日から製品化ですよね。
エクステのサイズ表示のステッカーは(C0.15ー8 )などは
ケースの裏の黒い部分に貼っていただけないでしょうか?
よろしくお願いいたします。
エクステのサイズ表示のステッカーは(C0.15ー8 )などは
ケースの裏の黒い部分に貼っていただけないでしょうか?
よろしくお願いいたします。
Translated by
happykyoku
从今天开始就是产品化了对吧。
显示假睫毛尺寸的(C0.15ー8 )等信息的贴纸
能不能帮忙贴在纸箱后面黑色的部分上呢?
拜托您了。
显示假睫毛尺寸的(C0.15ー8 )等信息的贴纸
能不能帮忙贴在纸箱后面黑色的部分上呢?
拜托您了。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 81letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $7.29
- Translation Time
- 19 minutes
Freelancer
happykyoku
Standard