Ryu (happykyoku)
ID Verified
Over 8 years ago
Female
30s
China
Chinese (Simplified) (Native)
Japanese
Chinese (Traditional)
English
Licenses/Qualifications
| Acquired | Name | Grade |
|---|---|---|
| 国際日本語能力試験 | 1級 | |
| ＴＯＥＩＣ | 821 |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Standard Japanese ≫ Chinese (Simplified) | 3 | 172 / 31754 | 229 / 41709 |
| Starter Japanese ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 315 / 58049 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 60 / 9966 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 15 / 2714 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 14 / 5591 |
| Starter English ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 1 / 241 |
| Starter English ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 1 / 242 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (3 / 3) |