Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Spanish to Japanese ] Muchas gracias. Si por favor. Si vuelves ha vender más productos de papelería...

Original Texts
Muchas gracias. Si por favor. Si vuelves ha vender más productos de papelería estoy muy interesado en comprarte los. Ahora mismo miro la votación. Siento la demora.
Translated by yoko-spanish-japanese
どうもありがとうございます。はい、お願いします。もしまた文房具を販売されるのでしたら、ぜひ購入したいと思っています。今すぐ結果を見ます。遅くなって申し訳ありません。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
164letters
Translation Language
Spanish → Japanese
Translation Fee
$3.69
Translation Time
about 7 hours
Freelancer
yoko-spanish-japanese yoko-spanish-japanese
Standard
日本語-スペイン語翻訳、各言語でのライティング、動画編集など承ります。
通訳・翻訳業務の他、SE・プログラマ経験(8年間)、iPadを使用した小中学校の...
Contact