Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Hello I live in Japan. I tried to pay via PayPal but an error occurred a...

This requests contains 112 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( setsuko-atarashi , karekora , tenten_0415 ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by fly2318jp at 03 Mar 2018 at 17:53 1225 views
Time left: Finished

こんにちは
私は、日本に住んでいます。
paypalで支払を行ったのですが、エラー表示が出て支払を完了する事ができませんでした。

そちら側で、対応できますでしょうか？
宜しくお願いします。

こちらが、エラー表示になります。
「・・・・」

Hello

I live in Japan.
I tried to pay via PayPal but an error occurred and I couldn’t complete the transaction.

Is there anything that can be gone on your side? I would appreciate your help.

This is the error which occurred: “...”.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime