conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] 1. I would like to purchase an item. However, when I click "Place Order" in...

This requests contains 133 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( chieeeqw , shimauma , ka28310 ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by tatsuhikokuyama at 01 Feb 2018 at 17:36 1142 views
Time left: Finished

①商品を購入したいのですが、Checkoutの5番目、Order Reviewの
Place Orderのﾎﾞﾀﾝを押すと以下の内容が表示され購入出来ません。

②私のBilling Addressが日本という理由からでしょうか？

③Paypalでの支払いは可能でしょうか？

1.
I would like to purchase an item.
However, when I click "Place Order" in "Order Review", the 5th step of Checkout, it displays the following message and the order can not be completed.

2.
Is this because my billing address in Japan?

3.
Can I pay via Paypal?

Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime