Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] こんにちは。 御心配には及びません。お買い上げの商品はまとめて発送されます。 商品はまもなく配達される予定です。 よろしくお願いします。

This requests contains 73 characters and is related to the following tags: "Business" "e-mail" "Communication" . It has been translated 2 times by the following translators : ( ka28310 , kano_n ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by nikolondon at 29 Jan 2018 at 00:09 1626 views
Time left: Finished

Hi
No worries they were bundled.
Items will be received shortly.
Regards

こんにちは。
心配しないでください、荷物は包装されていました。
商品はすぐに届くはずです。
それでは。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime